getResizeHandler
Returns a pointer/touch event handler that drives column resizing for this header. The first parameter is the owner document (browser-only, Any? in commonMain); the returned handler accepts a platform event (also Any? here).